译文
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念(nian)你,怀念我们共同的故乡。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
讨伐斟寻倾覆其船(chuan),他用何种方法取胜?
啊,哪一个能(neng)传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
看那淇水弯弯岸,碧(bi)绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀(xi)连成一片,近看时却显得稀疏零星。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝(luo)我仍孤独而无依靠。
友人的孤船帆影渐渐地远去(qu),消失在碧空的尽头,只看见一线长江(jiang),向邈远的天际奔流。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾(wu)心自相接者,亦已稀也。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
②翎:羽毛;
(197)切切然——忙忙地。