译文
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久(jiu)填满(man)心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我的仆从悲伤马也感(gan)怀,退缩回头不肯走向前方。
在(zai)寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
不知有几人能趁着月(yue)光回家,唯有那西(xi)落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然(ran)无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿(er)又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
大家坐在这里如同楚囚(qiu)一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
56.督:督促。获:收割。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
25. 谷:粮食的统称。
茗,煮茶。