译文
听说春天已经回还我(wo)还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
您因怀念久别的(de)颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐(yin)去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
在她们的背(bei)后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
美人(ren)已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负(fu)了我一番痴恋情意。翻译二(er)
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
6.侠:侠义之士。
9.终老:度过晚年直至去世。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
(4)第二首词出自《花间集》。