译文
田野树木(mu)断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
当(dang)星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
如果你不相信我近(jin)来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑(ban)斑泪痕(hen)吧。
贾谊做了长沙王(wang)的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等(deng)到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
现在的人列五鼎而食,谈笑间千(qian)金一掷。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
魂魄归来吧!
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
17.于:在。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。