译文
泪水湿透罗巾,好(hao)梦却难做成;
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠(chong)。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一(yi)样的清贫。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子(zi)还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
北方军队,一贯是交战的好身手,
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙(mang)把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
书:学习。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
诘:询问;追问。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。