译文
心里对他深深爱恋,却欲说(shuo)还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
让我只急得白发长满了头颅。
昂首独足,丛林奔窜。
二十年来历经(jing)沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
回想我早(zao)年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在(zai)风中摇曳。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
歌声钟鼓(gu)声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样(yang)看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵(zhen)吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
注释
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
④只且(音居):语助词。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
闲:悠闲。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
8.沙场:指战场。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。