译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
我所(suo)思念的美人在汉(han)阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向(xiang)西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
百花盛(sheng)开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
女主人试穿后觉(jue)得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子(zi)。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠(hen)狠刺。
人生的道路何等(deng)艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
饮宴送行的有万人之多,帐(zhang)蓬遥遥相望。
注释
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。