译文
交情应像山溪渡恒久不变,
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
望(wang)你发扬文翁政绩,奋发有为(wei)不负先贤。
新春三月燕子噙来百(bai)花,散着花香的巢儿刚(gang)刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
自古九月九日登高的人,有几个仍(reng)然在世呢?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留(liu)下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑽脉脉:绵长深厚。
6.色:脸色。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
42于:向。
7.置: 放,搁在。(动词)