译文
巍巍长安(an),雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生(sheng)秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来(lai),酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
雪(xue)珠雪花纷杂增加(jia)啊,才知道遭受的命运将到。
可进了车箱谷就难(nan)以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
“魂啊回来吧!
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
感受到君心就如松(song)柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
⑸城下(xià):郊野。
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
⑥缀:连结。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
(10)期:期限。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。