译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我(wo)奏“由敖”。快乐真不少(shao)!
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽(hu)然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只(zhi)有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
这是(shi)所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能(neng)同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
66.若是:像这样。
⑧称:合适。怀抱:心意。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。