译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志(zhi)。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人(ren)拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这(zhe)个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕(geng)地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
德才兼备的人经常地担忧内心没有(you)一点的本(ben)事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连(lian)接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿(yuan),只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏(xing)花上,使花儿更加(jia)灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
(149)格物——探求事物的道理。
④疏棂:稀疏的窗格。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
褰(qiān):拉开。
26.素:白色。