译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
飞逝的(de)时光,请您喝下这杯酒。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
涂抹眉嘴间,更比(bi)织布累。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见(jian)一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
绿色的野竹划破了青色的云气,
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷(qiong)困失意的原宪。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬(yang)起滔天波澜。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊(yi)那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
⑵酒痕:酒污的痕迹。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。