译文
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中(zhong)的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
南面那田先耕上。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好(hao)起来在残月下伴影徘徊。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
完成百礼(li)供祭飧。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了(liao)躲避(bi)沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
水宿(sù):谓栖息于水。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”