译文
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来(lai)时,满面皱纹,须眉已斑。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
曲折的水(shui)岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒(dao)在地,露出如霜般白的树根。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共(gong)登峰峦翠微。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
十六岁时你离家远行(xing),要去瞿塘峡滟滪堆。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
注释
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
陇(lǒng):田中高地。