译文
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉(quan),从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧(qiao)妙(miao)的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家(jia)的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东(dong)漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
我将回什么地方啊?”
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
翠微:山气青绿色,代指山。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
17.裨益:补益。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。