译文
鲁僖公十五年十月,晋国的阴饴甥会见秦(qin)伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,并且拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩(en)德。’这样,意见就(jiu)不一致。”
这一切的一切,都将近结束(shu)了……
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么(me)原因?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
多谢老天爷的扶持帮助,
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
自裁:自杀。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
睇:凝视。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
61. 即:如果,假如,连词。
22、云物:景物。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。