译文
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
这一生就喜欢踏上名山游。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
雪(xue)花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌(xian)单薄。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思(si)绪。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
赵盾看到信后(hou)派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异(yi)地。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩(en)爱难忘国家开始振兴。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。