译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
感(gan)伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
亲朋好友们音信全无(wu),我年老多病,乘孤舟四处漂流。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡(xiang),家人思念折断了(liao)门前杨柳。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰(feng)悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱(ai)的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能(neng)在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
注释
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
10、决之:决断政事,决断事情。
户:堂屋的门;单扇的门。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
②英:花。