译文
原以为(wei)咱们就这(zhe)样长(chang)(chang)久(jiu)过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
只要自己调养好身心,也(ye)可以益寿延年。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿(yuan)难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意(yi)的。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔(ben)腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
不知寄托了多少秋凉悲声!
持有宝弓珧弧套(tao)着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”