译文
有人说:“韩公远离京城约万里(li),而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去(qu)了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过(guo),高峻的山峰中有红楼隐现。
站在这里好似(si)还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
注释
⑹可怜:使人怜悯。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
1.摇落:动摇脱落。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。