译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也(ye)越来越小。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
锋利的(de)莫邪剑啊,你在哪里?
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮(yin),一洗烦襟。
月宫中吴刚被乐声吸引(yin),彻(che)夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打(da)湿了我的衣襟。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我真想让掌管春天的神长久做主,
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照(zhao)高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
花:比喻国家。即:到。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。