译文
郊野上(shang)秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山(shan)或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
魂啊不要去南方!
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃(qi)原野。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前(qian)生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东(dong)君来作主。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。