译文
滞留长安不是我(wo)心愿,心向东林把我师怀念。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越(yue)写越凄凉了。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四(si)起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗(luo)江中。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
像浮云(yun)一样飘落到哪座山(shan)上?一去便再也没见他回来。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
魂啊不要去北方!
注释
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
8.嶂:山障。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。