译文
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
更有(you)那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在(zai)何处,唯有飘落的杨花(hua),如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐(tong)消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧(shao),豆子在锅里面哭泣。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
伸颈:伸长脖子。
31、迟暮:衰老。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。