译文
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
我的(de)心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受(shou)侵略和封建压迫的家园。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存(cun)在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期(qi)盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树(shu)上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情(qing)(qing)绵长。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
就没有急风暴雨呢?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
不是今年才这样,
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
注释
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
(18)吴起:是国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、军事改革家。汉族,卫国左氏(今山东省定陶,一说曹县东北)人。后世把他和孙武连称“孙吴”,著有《吴子》,《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》,在中国古代军事典籍中占有重要地位。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
18.飞于北海:于,到。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。