译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓(mu)。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而(er)不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓(huan)缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
猿在洞庭湖畔(pan)树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰(hong)隆传响。
翡翠(cui)鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄(xiong)踞的石麒麟现今倒卧在地上。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
树林深处,常见到麋鹿出没。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
注释
君王:一作吾王。其十六
232. 诚:副词,果真。
(61)张:设置。
借问:请问的意思。
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
(7)苟:轻率,随便。