译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
自古以来(lai)这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角(jiao)也累(lei)得(de)(de)病啦,只为了(liao)还未筑好的家。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生(sheng)之志。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
努力低飞,慎避后患。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心(xin)会集?
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
满衣:全身衣服。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
⑼贳(shì):出借,赊欠。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。