译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
北征登上(shang)太行山,山高岭峻多艰难!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
然后散向人间,弄得满天花飞。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
其一:
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点(dian)缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵(zhao)构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把(ba)中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停(ting)。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
①湖山:指西湖及湖边的高山。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
16、作:起,兴起
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。