译文
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
安居的宫室已确定不变。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
这一切的一切,都将近结束了……
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来(lai),可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
城邑从这里远分为楚国(guo),山川一半入吴到了江东。
(家(jia)父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过(guo),新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧(seng)村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
120.恣:任凭。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
⑤隔岸:对岸。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
3、进:推荐。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
(10)股:大腿。