译文
四周的(de)树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊(a)。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
义公高僧安于禅房的寂静,将(jiang)房子修在空寂的树林之中。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌(jing)旗招展水中日月影漂浮。
你曾经为柱(zhu)下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
注释
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑥羁留;逗留。
①题曰《春感》,亦咏元宵。
挽:拉。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。