译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
我在小洲上啊采摘着杜若,将(jiang)用来馈赠给远(yuan)方的姑娘。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有(you)的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘(xiang)荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁(pang)。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未(wei)改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南(nan)古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝(zhi)头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀(xiu)丽的丹阳。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
①《客至》杜甫 古诗:客指崔明府,杜甫在题后自注:“喜 崔明府相过”,明府,县令的美称。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。