译文
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉(han)武(wu)帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一(yi)世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
魂啊回来吧!
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
什么草儿不(bu)枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消(xiao)晨的好梦,咂一口,惊(jing)破了一杯碧绿的春景。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
我心中立下比海还深的誓愿,
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
注释
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
规:圆规。
⑺震泽:太湖。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。