译文
深秋的(de)草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中(zhong)到来了。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江(jiang),鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒(nu)不可遏。水面上卷起(qi)了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
魂魄归来吧!
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将(jiang)士驻守的玉门关。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯(wan)曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
相思的幽怨会转移遗忘。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
(11)悠悠:渺茫、深远。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
⑸胡为:何为,为什么。
9、相亲:相互亲近。