译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞(xia)元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
时光(guang)迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
但是道德高尚而又善作文(wen)章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因(yin)此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食(shi)、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自(zi)得的心。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
安居的宫室已确定不变。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
注释
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
顾:张望。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
10 、被:施加,给......加上。
⑷腊:腊月。