译文
项脊轩,是过去的南阁楼(lou)。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人(ren)居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在(zai)前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗(shi)歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸(yi)彩流光。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
寒食:即寒食节,清明前一二天。
尽:都。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
(6)斯:这
左右:身边的近臣。
⑸下中流:由中流而下。
直须:应当。
未安:不稳妥的地方。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。