译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
漫(man)步城门(men)外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
不知是谁在(zai)窗前种下的(de)芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
鸾乌凤凰为我在前戒备(bei),雷师却说还没安排停当。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
而:表顺承
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
⑺思:想着,想到。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。