译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着(zhuo)离人的梳妆台。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一(yi)数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜(yan)薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远(yuan)的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里(li)便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
禅客归山心情急,山深禅定易(yi)得安。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝(ning)神冥想。
注释
上头:山头,山顶上。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。