译文
高大城墙上有百尺高的城楼,在(zai)绿杨林子外是水中的沙洲。
那些美好的事和年代,只能留(liu)在回忆之中了(liao)。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐(huai)树一起萌兴(xing)。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意(yi)外的侥(jiao)幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
咸平二年八月十五日撰记。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
芙蕖:即莲花。
⑷贾公彦《周礼疏》:魅,人面兽身而四足,好惑人,山林异气所生,为人害。《说文》:魅,老精物也。《抱朴子》:山精之形,如小儿而独足,走向后,喜来犯人。人入山,若夜闻人音声,大语其名曰“跂知”而呼之,即不敢犯人也。一名“热内”,亦可兼呼之。又有山精,如鼓。赤色,亦一足,其名曰“晖”。《异苑》:《玄中记》:山精如人,一足,长三四尺,食山蟹,夜出昼藏。鲍照《芜城赋》:“木魅山鬼,野鼠城狐,风曝雨啸,昏见晨趋。”
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
饮(yìn)马:给马喝水。
(42)密迩: 靠近,接近。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。