译文
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味(wei)。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿(chang),而自己心(xin)目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无(wu)法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积(ji)满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加(jia)恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊(yang)时隐时现。翻译二
注释
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
⑹无情故:不问人情世故。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
⒆弗弗:同“发发”。