译文
路旁之人(ren)问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
借问章台的柳啊,过(guo)去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
那剪也剪不断,理(li)也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦(ku)。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名(ming)状的痛苦。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡(shui)的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃(qi)她另外求索。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
③山东烟水寨:指梁山泊。
⒑蜿:行走的样子。