译文
世路艰难,我只得归去啦!
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
阵阵轰鸣的(de)爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿(fang)佛渐流渐见广远无际。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
我心惆怅(chang)因你要连夜分别(bie)扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到(dao)有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封(feng)信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
槁(gǎo)暴(pù)
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
注释
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
具:备办。
7.歇:消。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
198、天道:指天之旨意。