译文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
深山老林昏(hun)暗暗,瘴气浓重散不开。
我问江水:你还记得我李白吗?
我现在的(de)年(nian)龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情(qing),乞求能够准许(xu)我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所(suo)能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花(hua)零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
日月依序交替,星辰循轨运行。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美(mei)丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
注释
败义:毁坏道义
39.以:以(之),因此。悲:叹息
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
比,和……一样,等同于。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
⑸会须:正应当。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。