译文
我来为你唱歌,你请听着(zhuo)。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈(qu)于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
打柴打进深山里头(tou),山林幽深树木重重叠叠。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹(ji),都是虚幻(huan)无凭。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
注释
⑧魂销:极度悲伤。
盎:腹大口小的容器。
(37)遄(chuán):加速。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
复:再,又。
寄:托付。