译文
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不(bu)再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
今天我来(lai)此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀(shu)江之畔,畅饮狂欢。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴(chai)门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
合欢花尚(shang)且知道朝开夜合,鸳(yuan)鸯(yang)鸟成双成对从不独宿。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下(xia)面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁(liang)州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
都与尘土黄沙(sha)伴随到老。
注释
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。