译文
(题目)初秋在园子里(li)散步
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点(dian)延请僧(seng)道超度士灵。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪(xue)光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响(xiang)。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
沙(sha)滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
遥望华丽巍峨的玉台啊(a),见有娀氏美女住在台上。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
5.不胜:无法承担;承受不了。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
⑹云山:高耸入云之山。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。