译文
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
回想起潼关的(de)(de)百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见(jian)遥远的临洮。
君主一旦为美色所(suo)迷,便种下亡国祸根,用不着(zhuo)到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋(dai)中拔箭射敌军。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发(fa)映照着垂柳。如今(jin)已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
(一)
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
占:占其所有。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
众:大家。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。