译文
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不(bu)(bu)虚。
翔鸟鸣北林。飞(fei)翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
白云依偎安静(jing)沙洲,春(chun)草环绕道院闲门。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
今秋开满(man)了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
注释
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
(5)列:同“烈”。
(1)某:某个人;有一个人。
卒:终于是。
⑩千金笑:一笑值千金。双玉:指双目流泪。盘龙随镜隐:思妇无心打扮,用不着镜子。盘龙,铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐,是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤:锦帐上的花纹是凤形。逐帷低:是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间,故帷帐老是垂挂着。飞魂:唐朝赵氏用《《昔昔盐》薛道衡 古诗》的每一句为题作诗,第十三首以本句为题,“飞魂”作“惊魂”。同夜鹊:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”意,用来形容神魂不定。即夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡:像晨鸡那样早起不睡。倦寝,睡觉倦怠,即睡不着。牖(yǒu):窗户。空梁:空屋的房梁。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。