译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
修炼三丹和积学道已初成。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开(kai)阔之人的胸怀,登上此楼反而会触(chu)景生情,生出许多忧愁。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
在温馨幽密的银屏深处(chu),有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭(ping)五位大力(li)士开出路径。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
当年携手共游之处,桃花依旧芳(fang)香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双(shuang)双飞回(hui)旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
野泉侵路不知路在哪,
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
14、未几:不久。
7、征鸿:远飞的大雁。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
6、共载:同车。
(5)然:是这样的。