译文
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你(ni)们令我朝夕思(si)慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
在绿杨垂柳、芳(fang)草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底(di)的三月春雨。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水(shui)墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭(ting)院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉(su)说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
(34)买价:指以生命换取金钱。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。