译文
秋色连天,平原万里。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
大家都感谢王子的恩德(de),不惜献出自己的生命。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通(tong)行,所以城门的铁锁也打开了。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝(di)所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢(shu)有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄(huang)帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
(17)休:停留。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
逮:及,到
⒁八珍:形容珍美食品之多。